باحث ومؤرشف

Job Description

ملخص الوظيفة

المسمى: باحث ومؤرشف – Researcher and Archivist

العقد: وظيفة بدوام كامل، عقد سنوي.

الموقع: المتحف الفلسطيني – بيرزيت.

الدائرة: مشروع الأرشيف الرقمي في المتحف الفلسطيني.

التبعية: مدير مشروع الأرشيف الرقمي .

نطاق العمل: البحث عن مواد ارشيفية وأرشفتها باللغتين العربية والإنجليزية.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

تحت الاشراف المباشر لمدير مشروع الأرشيف الرقمي، سيقوم الباحث والمؤرشف بالعمل على إحضار وتوثيق وتصنيف وتقيم وتحضير المجموعات الأرشيفية والمشاركة في إتمام عملية الأرشفة الرقمية باللغتين العربية والإنجليزية، والقيام بالمهام والمسؤوليات التالية:

القيام بمهام بحثية ميدانية ومكتبية لتحديد وجلب الأرشيفات الفلسطينية والمواد المهددة كالصور والوثائق والتسجيلات الصوتية والمرئية والمساهمة في تقييمها وأرشفتها وفق متطلبات المشروع والضوابط المتبعة، وذلك في الضفة الغربية و/أو أي مناطق أخرى تقضيها مصلحة المشروع ومتطلبات سير العمل.

تخزين المواد والمجموعات الأرشيفية والحفاظ عليها طوال عملية الأرشفة ولحين القيام بإعادتها إلى أصحابها.

فرز ومراجعة وتدقيق وتنظيم وتصنيف وتوثيق وتحضير المواد والمجموعات وتجهيزها للتصوير من قبل فريق التصوير والرقمنة وحسب تعليمات مدير الرقمنة ومدير المشروع.

أرشفة المجموعات الأرشيفية باللغتين العربية والإنجليزية، ويشمل ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) أرشفة الصور والوثائق والمواد الرقمية والتسجيلات الصوتية والمرئية.

إضافة وتعديل البيانات الوصفية للمجموعات والمواد الارشيفية (Meta Data) باستخدام البرامج المتوفرة، والقيام بالبحث الميداني والمكتبي المطلوب لجمع وتوثيق هذه البيانات باللغتين العربية والإنجليزية.

كتابة تقارير بحثية بمعايير أكاديمية، باللغتين العربية والإنجليزية، حول المجموعات والمواد المؤرشفة وذلك لاستخدامها من قبل إدارة المشروع في المطبوعات أو الإعلام أو أي وسائل أخرى.

مساعدة وتوجيه الباحثين والقيمين والفنانين للبحث ضمن المجموعات والمواد الارشيفية والإجابة على الاستفسارات البحثية المحولة إلى الباحث والمؤرشف بتنسيب وموافقة من مدير المشروع.

القيام بمهام البحث والأرشفة، بالللغتين العربية والإنجليزية، ضمن أولويات المشروع وخطته في أي مقر يرتئيه المتحف محليا أو دوليا.

أي مهام ومسؤوليات أخرى ذات علاقة وبطلب من المدير المباشر.

نطاق الصلاحيات والإشراف

الباحث والمؤرشف مسؤول عن البحث عن المواد والمجموعات الأرشيفية الشخصية والمؤسسية وإحضارها من أصحابها وإعادتها إليهم، وتوثيقها وأرشفتها، باللغتين العربية والإنجليزية، ضمن خطة سير العمل المتفق عليها لإنجاز المشروع.

المرؤوسون المباشرون: لا يوجد

العلاقات الداخلية: فريق المشروع وموظفي المتحف ذوي العلاقة.

العلاقات الخارجية: أصحاب المجموعات الأرشيفية والجهات المانحة للمواد الأرشيفية والباحثون الخارجيون.

Job Requirements

المؤهلات الاكاديمية والخبرات العملية:

حاصل/ة على شهادة البكالوريوس من جامعة معترف بها في اللغة الإنجليزية وآدابها أو التاريخ والآثار أو علم المكتبات أو العلوم الإنسانية والاجتماعية أو أي تخصص ذو علاقة.

خبرة عملية موثقة لا تقل عن عامين في مجال الأرشفة وكتابة المحتوى، باللغتين العربية والإنجليزية، أو مجالات ذات علاقة.

المهارات والقدرات:

معرفة ممتازة بمبادئ العمل والبحث الميداني وجمع المعلومات وإجراء المقابلات.

الإلمام بأساسيات العمل المتحفي ومناهج البحث التاريخي والإنتاج الأكاديمي حول فلسطين وثقافتها.

إتقان أساليب وممارسات الأرشفة الرقمية، باللغتين العربية والإنجليزية، وخاصة في مجال الأرشيفات البصرية والصوتية.

معرفة متقدمة بمعايير البيانات الوصوفية وطرق حفظ وإدارة الأرشيفات.

معرفة بأساسيات الرقمنة والترميم والحفاظ على المواد الأرشيفية وكيفية التعامل معها.

المعرفة بتكنولوجيا المعلومات والاتصال وبرامج معالجة الصور الرقمية.

إجادة استخدام قواعد البيانات وبرامج العمل المكتبي مثل مايكروسوفت أوفيس والبريد الإلكتروني.

إتقان اللغتين العربية والانجليزية، كتابة وقراءة ومحادثة، بدرجة جيدة جدًا.

حائز/ة على رخصة سياقة سارية المفعول.

السمات الشخصية:

مهارات تواصل ممتازة كتابة ومحادثة باللغتين العربية والإنجليزية.

القدرة على تحليل وتنفيذ متطلبات ومهام المشروع.

القدرة على العمل ضمن فريق متعدد المهام.

الاستعداد للسفر والتنقل محليا ودوليا لإنجاز مهام البحث والأرشفة وفق متطلبات المشروع.

Job Details

Job Title باحث ومؤرشف

Deadline 05 - Nov - 2021

Location Ramallah

Job Type Full time

Position Level Mid Career

Salary N/A

Degree Bachelor's degree

Experience 2 Years

Category Other Culture and Arts

Application Instructions

يمكنك التقدم لهذه الوظيفة من خلال الضغط على زر Apply Now - تقدم الآن لهذه الوظيفة / أدناه

Homepage
Jobs
Ramallah
باحث ومؤرشف

For your privacy and protection: when applying to a job online , never give your credit card or bank account information, or perform any sort of monetary transaction to a prospective employer.

Latests Jobs By The Palestinian Museum - المتحف الفلسطيني

Job Title

Date Posted

موظّف أمن وخدمات المساندة Security Guard & Support Staff

22, Apr

باحث ومؤرشف - Researcher and Archivist

8, Apr

باحث ومؤرشف - Researcher and Archivist

8, Apr

فنّي رقمنة - Digitization Technician

8, Apr

موظف أمن - Security Guard