مدرب باركور - Parkour Trainer

Parkour Training at CPS partner organizations

Call for CVs 

Background information:

On behalf of the Bundesministerium fuer wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ) the CPS Programme of the Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH offers two parallel programmes which complement each other:

• Organizational Development for the improvement of Psychosocial Support, and 
• Social cohesion and violence prevention through culture and sports in the context of Palestine Refugees 

In cooperation with its Palestinian partner organizations the CPS offers ‘safe spaces’ where alternative methods, such as cultural pedagogy and art, are developed to promote prospects of life free from violence and to strengthen peaceful social structures. 

As part of the GIZ CPS Programme in Palestine, the Parkour and Sport Climbing project aims at overcoming the growing social fragmentation as well as contributing to the reduction of violence among vulnerable children and youth from different refugee camps and hotspots in the West Bank and East Jerusalem. The overall goal of the project is to improve physical, mental health and resilience of Palestinian children and young adults. Children and young adults, especially girls, are strengthened in their self-confidence and self-efficacy. The project objectives are to provide participants with the opportunity to be trained in a meaningful and worthwhile recreational activity, which will strengthen their physical and mental well-being. Parkour and Sport Climbing offer participants the opportunity to overcome physical obstacles as well as psychological barriers. By strengthening their self-confidence, self-efficacy and trust in their own abilities, participants become less likely to engage in harmful violent behavior.

Weekly parkour training

• Regular parkour training groups have been established at several CPS partner organizations in Balata Camp, Shuafat Camp, East Jerusalem and Bethlehem. Up to 30 children and youth each, are taking part in weekly Parkour trainings. 
• Each week a total of 4 sessions of Parkour will take place at each location. The trainings are divided into 2 groups, Males and Females. Therefore, 2 sessions will be conducted for females and 2 sessions conducted for males each week.

Responsibilities 

GIZ CPS is looking for experts to perform the following tasks:

• Conducting 4 sessions weekly at Shuafat for 10 months, each session is 1.5 hours, 160 Session in total. 
• Conducting 4 sessions weekly at Bethlehem for 10 months, each session is 1.5 hours, 160 Session in total. 

• Conducting 4 sessions weekly at Balata refugee camp for 10 months, each session is 1.5 hours, 160 Session in total.
• Submitting a monthly report on the Parkour sessions and activities.

تدريب باركور في المنظمات الشريكة لبرنامج السلم الاهلي

دعوة لتقديم السيرة الذاتية

مقدمة:

نيابة عن Bundesministerium fuer wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ) ، يقدم برنامج CPS التابع لـ Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH برنامجين متوازيين يكمل كل منهما الآخر:

• التطوير التنظيمي لتحسين الدعم النفسي والاجتماعي
• التماسك الاجتماعي ومنع العنف من خلال الثقافة والرياضة في سياق لاجئي فلسطين

بالتعاون مع المنظمات الفلسطينية الشريكة، تقدم CPS "أماكن آمنة" حيث يتم تطوير طرق بديلة، مثل التربية التربوية والفنية، لتعزيز آفاق حياة خالية من العنف ولتعزيز الهياكل الاجتماعية السلمية.

يهدف برنامج السلم الاهلي GIZ في فلسطين إلى التغلب على التفتت الاجتماعي المتزايد بالإضافة إلى المساهمة في الحد من العنف من خلال تقديم الأنشطة الثقافية والرياضية للأطفال والشباب المستضعفين من مختلف مخيمات اللاجئين والنقاط الساخنة في الضفة الغربية والقدس الشرقية. تم تحديد نوعين من الألعاب الرياضية وهي رياضة الباركور ورياضة تسلق الصخور، كأدوات أساسية لتعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع، وكذلك لتطوير القدرة على التغلب على الحواجز الجسدية والعاطفية.

تدريب الباركور الأسبوعي:

• تم إنشاء مجموعات تدريب منتظمة من اجل تدريب الباركور في كل واحدة من المنظمات الشريكة لـبرنامج السلم الاهلي، ويشارك ما يصل إلى 30 طفلاً وشابًا في تدريبات الباركور الأسبوعية في مركز يافا الثقافي في نابلس، ومركز الطفل الفلسطيني في شعفاط ومركز غراس الثقافي في بيت لحم.
• كل أسبوع، يتم إجراء ما مجموعه 4 جلسات من الباركور في كل دورة. وتنقسم الدورات التدريبية إلى مجموعتين، ذكور وإناث لذلك، ستعقد دورتان للإناث ودورتين للذكور كل أسبوع.

المسؤوليات:

  تبحث GIZ / CPS عن خبراء لأداء المهام التالية:

•  إجراء 4 جلسات تدريب اسبوعياً في مخيم شعفاط لمدة 10 أشهر، كل جلسة عبارة عن 1.5 ساعة، 160 جلسة في المجموع.
• إجراء 4 جلسات تدريب اسبوعياً في بيت لحم لمدة 10 أشهر، كل جلسة عبارة عن 1.5 ساعة، 160 جلسة في المجموع.
• تقديم تقارير شهرية حول جلسات وأنشطة الباركور.
• إجراء 4 جلسات أسبوعية في مخيم بلاطة لمدة 10 أشهر، كل جلسة هي 1.5 ساعة، 160 جلسة في المجموع.
• تقديم تقارير شهرية حول جلسات وأنشطة الباركور.

Jobs.ps, Ltd. All Rights Reserved.

Requirements / Criteria for interested applicants:

• Minimum 5 years’ experience in teaching Parkour.
• Minimum 5 years’ experience in working with youth and children activities.
• Experience in dealing with sports injuries and first aid. 
• Experience in pedagogical work with vulnerable children and youth
• Experience in the field of sports for development and peace. 
• Advanced skills in Parkour and sport.
• Proven experience in using Parkour for human capacity development.
• Preference is given to those who are certified Parkour coach. 
• Ability to write reports in English. 

المتطلبات:

• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في تدريب الباركور.
• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في العمل مع أنشطة الشباب والأطفال.
• التعامل مع الإصابات الرياضية والإسعافات الأولية.
•  خبرة في العمل التربوي مع الأطفال والشباب المعرضين للخطر
• خبرة في مجال الرياضة من أجل التنمية والسلام.
• مهارات متقدمة في الباركور والرياضة.
• خبرة مثبتة في استخدام باركور لتنمية القدرات البشرية.
• يفضل حصوله على شهادة مدرب باركور .
• قادرة على كتابة التقارير الشهرية باللغة الإنجليزية.

Interested Applicants should send a meaningful CV or relevant company profile indicating relevant experience and resources to be able to carry out the task specified to             

            [email protected]

Deadline for submitting CVs is March 12th, 2020

Applicants should indicate in which locations they can / want to work

Kindly state in the email subject line “Parkour Training at CPS partner organizations”

على المهتمين إرسال السيرة الذاتية مع الإشارة إلى الخبرة والموارد لتكون قادر على تنفيذ المهمة المحددة ل [email protected]

 آخر موعد لتقديم السير الذاتية هو 12 مارس 2020

يجب على المتقدمين تحديد المواقع التي يمكنهم / يريدون العمل فيها

الرجاء الكتابة في سطر موضوع البريد الإلكتروني

“Parkour Training at CPS partner organizations”