فرص تدريب مجانية متخصصة لخريجات تكنولوجيا المعلومات

GGateway for Outsourcing Information Technology
Technical Training opportunities for ICT female Graduates – Gaza
فرص تدريب مجانية متخصصة لخريجات تكنولوجيا المعلومات - قطاع غزة

“GGateway for Outsourcing Information Technology” is a social enterprise registered as a Private Limited Entity (Pltd.) founded in Gaza in January 2016 after two years of pilot work in UNRWA (United Nations Relief and Works Agency). GGateway works as a non-profit entity and in accordance with its mission reinvesting any surplus in accordance with its mission, vision, principles, and values in order to realize its objectives. GGateway offers customized and competitive ICT business outsourcing services to clients worldwide. GGateway enables young ICT graduates from universities in Gaza to access professional opportunities in a learning environment and enhances the ICT sector in Gaza by providing qualified labor and business opportunities. GGateway services such as but not limited to Data Management, Process Improvement, Training Material Development, Software Testing and Application Development. GGateway also runs a vibrant and innovative freelancing platform (GHub), a co-working space equipped with the IT infrastructure fostering collaboration and knowledge transfer to create professional ICT communities. GGateway is supported by UNRWA (United Nations Relief and Works Agency).
The Technical Training opportunities for ICT female Graduates are implemented with a generous contribution from “Basque Agency for Development cooperation” via an UNRWA project. GGateway is one of this project implementers including many other components. Through these components, UNRWA aims to specifically engage in a range of activities in order to improve the socio-economic conditions of women this is the proposed intervention focuses on building women’s ICT graduates capacity and improves their access to employment.

تنفذ فرص التدريب التقني لخريجات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بمساهمة سخية من "وكالة الباسك للتعاون الإنمائي" من خلال مشروع لللأونروا. جي جتواي هي واحدة من منفذي المشروع. تهدف الأونروا إلى دمج مجموعة من الأنشطة من أجل تحسين الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية للمرأة، ويركز هذا التدخل المقترح على بناء قدرات خريجات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحسين فرص وصولهن إلى وظائف..

About the training:

As a social enterprise GGateway responds to the female ICT graduates’ unemployment rate by providing a comprehensive capacity building to respond to the IT graduates’ need in order to be employable in the IT outsourcing market. GGateway Capacity Building Department bridges the gap between ICT manpower and employer’s requirement, so local female ICT graduates can deliver competitive ICT outsourcing services. GGateway Capacity Building mainstreams the following structured activities:

حول التدريب:

تستجيب جي جيتواي كمؤسسة اجتماعية لمعدل البطالة بين خريجات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال توفير برنامج شامل لبناء قدرات يستجيب للمهارات التي يحتجنها والتي تؤهلهن للعمل في سوق تكنولوجيا المعلومات. يعمل قسم بناء القدرات في جي جيتواي على سد الفجوة بين القوى العاملة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومتطلبات أصحاب العمل، وبالتالي يمكن للخريجات تقديم خدمات تنافسية خارجية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال دمج الأنشطة التالية:

Activity 1 – Provision of Building Capacity Program for Outsourcing Business to female ICT graduates

برنامج تعزيز قدرات لأجل العمل على تعهدات توريدات الأعمال لخريجات تكنولوجيا المعلومات

30 ICT female graduates will be enrolled in 2-months training program (44 working days) to be qualified for IT outsourcing business as listed in the training request application to be qualified for the GGateway ICT services. Two groups, each group has 15 ICT female graduates. The training program will include topics such as employability skills, English language and technical topics. (More details in the application).

ستلتحق 30 خريجة من خريجات ​​تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في برنامج تدريبي لمدة شهرين ( 44 يوم عمل) لتأهيلهن للعمل على تعهدات توريدات الأعمال الخاصة بتكنولوجيا المعلومات كما هو مدرج في طلب الالتحاق بالتدريب ليصبحن مؤهلات لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي تنفذها جي جيتواي. سيتم تنفيذ التدريب على مجموعتان، 15 خريجة لكل مجموعة. سوف يشمل التدريب عدة مهارات مثل المهارات الحياتية، اللغة الانجليزية و موضوعات تقنية (تفاصيل اكثر فى طلب الالتحاق).

Activity 2: GHUB training (freelancing) and hosting opportunities:

تدريب GHUB ( العمل الحر) و فرص احتضان

30 ICT female graduates will be enrolled in 3-weeks freelancing skills training who have a defined IT skills into two groups, 15 trainee per group. They will be trained on different freelancing subjects including developing a professional profile on freelancing websites, business writing, communication, client management, English language skills, and how to get the first remote job.

ستلتحق 30 خريجة من خريجات ​​تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اللاتي لديهن مهارات محددة في تكنولوجيا المعلومات في برنامج تدريبي مدته 3 أسابيع لتدريبهم على مهارات العمل الحر، سيتناول التدريب عدة مواضيع تشمل التالي: تطوير الملف الشخصي المهني على مواقع العمل الحر، الكتابة للأعمال، التواصل، ادارة العملاء، مهارات اللغة الانجليزية، وكيفية الحصول على أول وظيفة عن بعد. سيتم تنفيذ التدريب على مجموعتان، 15 خريجة لكل مجموعة.

Eligibility criteria:

This advertisement seeks applications with the following criteria:
ICT Palestinian female refugees graduate resident in Gaza Strip.
Currently unemployed.
Did not benefit from Basque III project implemented last year in GGateway.
Have a diploma or Bachelor degree in information technology fields.
First priority training seats go to the recent graduates; between 2012 and 2017, other cases may reviewed individually according to the applications number.
Applicants must clearly articulate their need and outlook of joining the proposed training program and any related professional experience.
Have the ability to highly commit to the mentioned training programs and any other required activities of the program.
Applicants who pass the initial criteria will be prioritized upon their socioeconomic criteria.

معايير الأهلية:

يسعى هذا الإعلان الوصول الى طلبات توافق معايير الاختيار التالية:
خريجات تکنولوجیا المعلومات والاتصالات اللاجئات المقیمیات في قطاع غزة.
حاليا عاطلة عن العمل.
لم تستفد من مشروع باسك 3 الذي نفذته جي جتواي.
حاصلة على شهادة دبلوم أو بكالوريس في مجال تكنولوجيا المعلومات.
ستكون أولوية مقاعد التدريب للخريجات بين عام 2012-2017 ، و سيتم النظر لأي حالات أخرى بشكل منفرد بناء على عدد المتقدمين.
على المتقدمين التعبير بوضوح عن حاجتهم وآفاقهم للانضمام إلى برنامج التدريب المقترح وتوضيح أي خبرة مهنية ذات صلة.
يجب أن تكون لديهم القدرة على الالتزام بشكل كامل للبرامج التدريبية المذكورة وأية أنشطة أخرى مطلوبة من البرنامج.
ستعطي الأولوية للمتقدمات الاتي يختازون معايير الاختيار الأساسية
سیتم إعطاء الأولویة للمتقدمات الاتي یجتزن المعاییر الأولیة بناء علی معاییرھم الاجتماعیة والاقتصادیة .

Training implementation timeline:

The four training programs are expected to be implemented within the period of February and October 2018.

الجدول الزمني لتنفيذ البرامج التدريبية:
ومن المتوقع تنفيذ البرامج التدريبية الأربعة خلال الفترة من فبراير و أكتوبر 2018.

How to apply:

Fill the online application 
Only complete online applications supported by academic results and other required verification documents upon request, is a must to proceed the application.
Only accepted applicants may contacted for interview or test as required.

Interested graduates should apply before: January 30, 2018, 12:00 PM
If you have any further inquiries, please contact us at [email protected] or visit our Facebook page .

ألية التقديم:

تقديم طلب

سيتم اعتماد الطلبات الكاملة فقط و المدعومة بالنتائج الأكاديمية و أي ملفات اخرى مطلوبة عند الحاجة.
سيتم التواصل مع المتقدمين المقبولين فقط لإجراء مقابلة واختبار حسب المطلوب.
يجب على الخريجات المهتمات التقدم بطلب قبل: 30 يناير 2018، 12:00م

لأي استفسارات أخرى، يرجى التواصل معنا على العنوان التالي: [email protected] أو زيارة صفحة الفيسبوك