الوصف الوظيفي

Medecins Sans Frontieres “Doctors Without Borders” is a private, non-profit international humanitarian organization dedicated to providing medical assistance to populations in crisis, without discrimination and regardless of race, religion, creed or political affiliation. 

MSF-France is currently seeking to hire Inercultural Mediator 

Workplace                      :   MSF-France office in 15 street, Nablus

Type of contract           :   Fixed term contract 6 months (renewable according to the need)

Activity rate                   :   Full time

Wished start date        :  ASAP

Main Responsibilities: 

In this exciting and challenging role, you are supporting the communication and interaction between beneficiaries, and care providers in the host country, through addressing consequences of language barriers, socio-cultural differences and discrimination, following MSF protocols and procedures, to improve access to quality health care and other relevant services and providing MSF with an understanding of local socio-cultural determinants. The main role responsibilities:

  • Facilitating the relation between patients and the care providers involved in mental health consultations.
  • Providing information to beneficiaries on the use of the health care system and other support services (shelter, food, transport, legal support) provided by MSF and other actors.
  • Contributing to context understanding and data collection on medical/humanitarian issues, with a specific attention to vulnerabilities, to provide reliable information for operational decision-making.
  • Participate to the different meetings as requested by Project Coordinator or Mental Health Activity Manager.
  • Facilitate a cultural briefing for new expat psychologists upon their arrival to the project.
  • Participate in staff trainings and meetings as a cultural mediator.

جميع الحقوق محفوظة لموقع جوبس.

متطلبات الوظيفة

Requirements

  • Education :Desirable degree in social sciences, social communication or teaching, Training in interpretation or intercultural mediation is an asset. Training in interpretation or intercultural mediation is an asset.       
  • Experience: Minimum two years’ experience in similar position, preferably in provision of medical services and/or with NGOs, Previous experience in migration/refugee contexts.

Competencies:

  • Proficiency for MSF language English and/or French.
  • Desired knowledge of the culture and organization (e.g. health care system) of the host society/country.
  • Strong communication, and social skills (attentive listening, open attitude, empathy, sensitivity)
  • Capacity to work in a multidisciplinary team.
تفاصيل الوظيفة
المسمى الوظيفي Intercultural Mediator
آخر موعد للتقديم 22 - Feb - 2024
المكان نابلس
نوع الوظيفة دوام كامل
المستوى المهني متوسط الخبرة
الراتب N/A
الدرجة العلمية البكالوريوس
الخبرة سنتان
آلية التقديم

To apply for this vacancy, please send your cover letter, CV, relevant diplomas , work certificates no later than February 22nd ,2024 at 16:00 pm stating the job title in the subject line: INTERCULTURAL MEDIATOR’’ via email to: [email protected] . Please note that incomplete applications and applications submitted after the deadline will not be taken into consideration.

 

عند التقدم لاية وظيفة عن طريق الانترنت، لا تقم بإعطاء معلومات بطاقة الأعتماد او أية معلومات بنكية / مالية لصاحب عمل. نصيحة من جوبس لحمايتك :