أخصائي نفسي-اجتماعي

MSF “Doctors Without Borders” Spain is currently seeking to hire a full time Psychosocial Worker for its mental health project in Hebron. The position starts on May 2013.

Requirements:
-Diploma in community Mental health, counseling, social work
-Working experience in NGOs in social and/or mental health services (minimum 3 years).
-Experience and knowledge in community and Psycho - education activities.
-Experience and skills working with people affected by violence, familiarity in dealing with the psychosocial consequences of violence.
-Able to work with a joint approach of both individual care and community support.
-Good understanding of the target population and goals of the program.
-Arabic as mother tongue and proficient level (both written and spoken) of English.
-Good computer skills: Word, excel, power point.
-Capacity and availability to move to West Bank and Jerusalem
-Desirable understanding of the mental health situation in the West Bank.

Profile:
-Team worker
-Organization and planning skills
-Reporting and communication skills
-Commitment towards principles and ethics of humanitarian aid

For those who find themselves to be eligible applicants please send your C.V. and motivation letter in English by e-mail to [email protected] (subject: Vacancy Psychosocial Worker Hebron)

Deadline for receiving applications is April 2nd, 2013.
Only short listed candidates will be contacted for an interview.
No telephone inquiries will be received.

ترغب مؤسسة أطباء بلا حدود/اسبانيا في توظيف أخصائي نفسي-اجتماعي بدوام كامل لمشروع الصحة النفسية في الخليل. سيبدأ
العمل في أيار 2013 .

المتطلبات:
-شهادة في الصحة النفسية المجتمعية أو الإرشاد أو الخدمة الاجتماعية.
-خبرة على الأقل 3 سنوات مع المؤسسات الدولية، أو الخدمات الاجتماعية و/أو خدمات الصحة النفسية .
-خبرة و معرفة بالمجتمع و نشاطات التربية النفسية.
-خبرة و مهارات مع أناس تضرروا من العنف و التبعات النفسية الناتجة عن العنف.
-القدرة على العمل على مستويات الرعاية الفردية و الدعم المجتمعي.
-الفهم الجيد للفئة المستهدفة و أهداف البرنامج.
-أن تكون العربية اللغة الأم، و مستوى محترف باللغة الانجليزية كتابة و محادثة.
-مهارات جيدة بالحاسوب: Word, excel, power point
-القدرة على التنقل ما بين الضفة الغربية والقدس.
-يفضل من لديه معرفة بوضع الصحة النفسية في الضفة الغربية.

المهارات:
-العمل ضمن فريق
-مهارات تنظيمية و تخطيطية
-القدرة على كتابة التقارير و مهارات التواصل مع الآخرين
-الالتزام بمبادئ و أخلاق المساعدة الانسانية.

على من يجد في نفسه الكفاءة، الرجاء إرسال السيرة الذاتية مع رسالة توضيحية باللغة الانجليزية عن طريق البريد الإلكتروني

[email protected]

آخر موعد لاستقبال الطلبات : 2 نيسان 2013
سوف يتم الاتصال بمن وقع عليه الاختيار للمقابلة.
الرجاء عدم الاتصال للاستعلام.
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع جوبس.