مترجم/ة

مكان العمل: المقر العام - رام الله
الوصف الوظيفي:
يعمل تحت إشراف المسئول الإعلامي على:
-توفير الترجمة الكتابية والفورية من العربية إلى الانجليزية وبالعكس.
-تحرير الأخبار والمطبوعات والتقارير الصادرة عن القسم باللغة الإنجليزية.
-المساهمة في صياغة الأدلة الصادرة باللغة الإنجليزية.
-تدقيق محتويات الموقع الإلكتروني للجنة باللغة الإنجليزية.
-أي مهمات أخرى تقتضيها مصلحة العمل.

المؤهلات المطلوبة:
-شهادة جامعية أولى في الترجمة أو اللغة الانجليزية أو تخصص مشابه.
-يفضل خبرة في مجال الترجمة القانونية.
-خبرة لا تقل عن سنتين في مجال الترجمة والتحرير باللغة الإنجليزية.
-إجادة استخدام الكمبيوتر وبرامج Microsoft Office والبريد الإلكتروني والإنترنت.
-القدرة على العمل تحت الضغط  وضمن فريق.
-إمكانية الالتحاق بالعمل بشكل فوري.

تقديم الطلبات:
1-يرجى إرسال السير الذاتية التفصيلية، مع ذكر أسماء وهواتف ثلاثة معرفين على إطلاع على قدرات مقدم الطلب وخبراته المهنية (يفضل مشرفون أو رؤساء عمل حاليون أو سابقون)، على بريد إلكتروني: [email protected]
2-لا تقبل الاتصالات أو الاستفسارات أو مراجعة المقرّ العام بغرض الاستفسار عن الوظيفة أو تقديم الطلبات.
3-سيتم اختيار عدد من المرشحين لإجراء مقابلات في الزمان والمكان الذي تحدّده اللجنة، وتعتذر اللجنة مسبقاً ممن لم يتم استدعائهم للمقابلة.
4-تقدم الطلبات فقط عبر البريد الإلكتروني المذكور أعلاه وذلك من يوم الخميس 25/3/2010 ولغاية الساعة الرابعة من مساء يوم الاثنين 29/3/2010.